Prevod od "sobre coisa" do Srpski


Kako koristiti "sobre coisa" u rečenicama:

Não, estou falando sério sobre coisa que pensei muito. Eu tive que fazer.
Не, озбиљно говорим о нечему о чему сам дуго размишљао.
E se têm, não são sobre coisa muito importante... como conduzir um barco ou ganhar uma guerra.
Ako to rade, to obièno nije u vezi neèeg važnog. Kao vožnja broda ili voðenje rata.
Certos homens nunca se sentiram assim sobre coisa nenhuma.
Neki muškarci ne osete taj oseæaj prema nièemu.
Na casa da Angela, eles provavelmente riem e comem desequilibradamente sua refeição, e falam sobre coisa que não tem nenhum significado simbolico.
U Anðelinoj kuæi verovatno se smeju i jedu neizbalansirano jelo i prièaju o stvarima koje nemaju dublje simbolièko znaèenje.
Tudo o que eu sei, é que era mais fácil antes, quando eu não me importava sobre coisa alguma.
Sve što znam je, bilo je lakše ranije, kada me nije bilo briga ni za što.
Não sei nada sobre coisa alguma, mas, qualquer coisa, não vá com ele.
Nemam pojma o èemu se radi ali ja neæu da idem s njim.
Eu não entendo durante toda a semana, as coisas têm diparus debaixo do meu nariz é como se eu estava perguntando sobre coisa e ele foi embora.
Ne razumem... Stvari mi nestaju pred nosom cele nedelje. Nešto spustim i samo nestane.
Eu não sei de nada sobre coisa alguma.
Ne znam ja ništa ni o èemu.
Vocês nunca conversam sobre coisa alguma.
Vi nikad ni o èemu ne prièate.
Eles não sabem nada sobre coisa alguma.
Oni ne znaju ništa ni o èemu.
Não, é só um velho bobo que não sabe nada sobre coisa nenhuma e não quer aprender.
Ne, ti si samo glupi starac, koji ništa ne zna, i neæe ni da èuje.
Não quero saber de nada sobre coisa alguma.
Ne... Ne želim ništa da znam ni o èemu.
Não quero falar com você sobre coisa alguma.
Ne želim da prièam sa tobom ni o èemu.
Não sei, não sei nada sobre coisa nenhuma.
Ne znam, ne znam više šta da mislim.
É mais fácil mentir sobre coisa que você viveu.
Lakše je lagati o stvarima koje si proživeo.
parece tão, tipo assim, sobre coisa nenhuma.
"Ne razumem. To je serija ni o čemu."
Todo esse tempo, desde que saí da cadeia... eu não disse nada a ninguém... sobre coisa alguma.
Otkako sam izašao iz zatvora, nikome ništa nisam rekao.
1.7695240974426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?